第二届大国外交与国际传播高端论坛圆满举行
2026 年 6 月 26 - 28 日，第二届大国外交与国际传播高端论坛暨第八届世界汉语修辞学会年会在湖南湘潭举行。本次论坛由湖南科技大学外国语学院承办，北京东方正龙数字技术有限公司、高等教育出版社、上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社及译国译民集团协办。湖南科技大学副校长尹风雨出席开幕式并致辞，来自60多所高校和科研院所的100余名专家学者及硕博研究生齐聚湘江之滨，围绕大国外交、国际传播、区域国别学等前沿议题展开多维度、深层次的学术对话。
主会场合影留念
6 月 27 日上午，论坛在湖南科技大学立德楼五楼报告厅正式拉开帷幕。开幕式上，湖南科技大学尹风雨副校长、全球修辞学会陈汝东会长先后致辞，外国语学院禹玲院长汇报论坛整体筹备情况。开幕式由湖南科技大学外国语学院党委书记曾志东主持。
尹风雨副校长致欢迎辞
全球修辞学会会长、北京大学陈汝东教授致辞
外国语学院党委书记曾志东主持会议
外国语学院院长禹玲教授发言
论坛设13场主旨报告，议题涵盖人工智能与翻译传播、外交话语体系、国际传播效能提升等热点。全球修辞学会会长、北京大学陈汝东教授提出“实体传播”概念，探求实体传播的内涵、外延以及类别和其在“帝国”传播中的功能，以及实体传播在传媒史、国家传播空间建构以及本土传播学新知识体系建构中的重要作用，特别是实体传播在平面空间、垂直空间等中的建构作用。
陈汝东教授作主旨报告
世界汉语修辞学会会长、山东省高层次人才、Major Country Diplomatic Communication主编、中国石油大学（华东）外国语学院院长毛浩然教授以外交微表情为切口，揭示国际传播三重结构性转向：格局由单极自信转向结构性竞合，西方对华认知从“好奇式俯视”转为“焦虑式平视”；媒介从机构媒体主导转向平台再编码；受众从政策文本转向视觉证据，全球如“眼动仪”，通过站位、步态等微表情捕捉权力感。同一外交画面被解压为七种战略文本：美国读出总统得失，欧洲读出G2风险，日本读出台湾安全，韩国读出半岛与供应链隐忧，澳大利亚读出美承诺可信度，俄罗斯读出三角平衡，全球南方读出单极秩序松动。中国国际传播亟需从“讲故事”升级为“管场景”。
毛浩然教授作主旨报告
中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长兼秘书长王刚毅先生指出，迈入数智化传播时代，大语言模型技术的迭代升级与规模化普及，进一步放大了国际舆论中涉华叙事扭曲问题，并强调破解西方涉华话语系统性偏见，是完善我国国家翻译体系、加强国际传播能力建设亟待解决的课题。
王刚毅先生作主旨报告
SSCI一区期刊Argumentation主编、江苏大学外国语学院院长吴鹏教授系统探讨区域国别政治论辩模式的理论价值、LLMs在论辩识别与分析中的作用、基于论辩模式的政治风向研判方法、荷兰涉华辩论的论辩特征及其意识形态判断反思，以及语言学界开展特色区域国别研究的路径。研究发现：LLMs能够有效支持立场检测、论辩模式立现与历时意识形态追踪，但也存在模型偏见需要警惕。
吴鹏教授作主旨报告
青年长江学者、国家社科重大项目首席专家、华中科技大学社科处副处长徐明华教授指出，精准国传播正面临重大范式转型，其核心挑战在于如何实现战略目标与技术体系的精准耦合。并以介观思维为理论切入点，建构“技术自解释性”与“战略自降解性”双重维度的支撑框架。前者强调技术系统应具备对其内部逻辑、运行目的及传播语境的主动说明能力；后者则注重形成自上而下的意图拆解、价值映射与修正。
徐明华教授作主旨报告
国家万人计划领军人才、国家社科重大项目首席专家、上海财经大学杨明星教授认为，外交视觉修辞作为一种特殊的外交软话语类型和政治视觉修辞，具有突出的政治敏感性、形象直观性及艺术审美性，在全球议程设置、对外政策传播、外交形象塑造等方面发挥着与传统修辞截然不同的作用。挖掘外交视觉修辞的基本原理和话语权生成逻辑，对实现国际软传播、提升外交叙事能力具有重要意义。
杨明星教授作主旨报告
青年长江学者、中国传媒大学学报《现代传播》编辑部主任刘俊教授提炼五大格局性关切，认为中国引领和倡导的新型国际传播全球叙事应该是促进主体开放自由交流的平等化叙事、彰民族魅力与多元表达的个性化叙事、网感语态强化表达创新的青春化叙事、忠实全面展现他国形象的立体化叙事、推动认同建构同心共鸣的共同化叙事；并主张拓展现代科技、消费、基建、治理、生态等五重“现代生活”。
刘俊教授作主旨报告
长江学者特聘教授、杭州师范大学外国语学院院长周敏教授提出，应以外语学科为方法论枢纽，推动区域国别研究、国际传播实践与跨文明对话能力的有机融合。其核心在于建立“三场域转译”机制：在专业场域实现中国概念的可引用性，在媒体场域实现中国议题的可议题化，在生活场域实现中国经验的可口传性。由此，国际传播不再只是信息输出，而是基于对象国社会语境、文化心理和意义结构的深层对话；区域国别学也不再只是慢知识积累，而能够转化为具有现实抵达力的传播资源。
周敏教授作主旨报告
北京外国语大学国际新闻与传播学院院长宋毅教授呼吁国际传播从音量竞争转向价值共鸣，认为国际传播不应止步于让世界听到，而应致力于让世界听懂并认同。国际传播工作要回归受众本位，以问题为导向构建对话性叙事；要善用他者视角，通过第三方话语与民间叙事增强可信度；更要将国际传播嵌入大国外交的整体战略，使传播议题与外交实践相互赋能、同频共振。
宋毅教授作主旨报告
山东省泰山学者青年专家、世界汉语修辞学会秘书长、中国石油大学（华东）程璐璐教授以“语言康复中国方案”的国际传播为切入点，结合汉语孤独症儿童语用障碍研究，探讨如何依托脑电、近红外、功能磁共振、眼动、语音和自然互动语料等多模态神经影像数据库，构建“评估—机制—干预—传播”相衔接的研究路径，展示其语言康复中国方案的国际传播探索。
程璐璐教授作主旨报告
北京外国语大学高级翻译学院副院长、中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任王华树教授分析生成式AI下的伦理风险与治理路径，围绕大国外交话语传播场景，分析智能技术应用可能带来的伦理风险，并从内容把关、算法规范、数据管理、文化适配和责任落实等方面讨论治理路径。并认为，大国外交话语传播中的技术应用不能只追求效率和覆盖面，还应重视事实准确、文化尊重和责任边界，以增强外交话语传播的可信度、规范性和解释力。
王华树教授作主旨报告
浙江省钱江学者、北京邮电大学曾静平教授构建“中国式新大众传播”理论，指出新大众传播是以新原始传播、层级传播、群聚传播、电信传播和智能传播为基础构架的新一代新闻传播理论体系，是经典大众传播理论的传承、演化、丰富、扩展与升华，应时应景嫁接移植了时代特色的新闻传播全新载体新符号新形式新内容。
曾静平教授作主旨报告
会议还设立三个专题分论坛。本届分论坛共征集 72 篇论文，筛选出 50 篇现场分享交流，分别围绕大国外交、国际传播及综合类专题展开研讨。
专题分论坛合影
6 月 27 日晚，常务理事圆桌会议召开，就学会对国家社会的可能贡献、学科发展与未来合作进行深入交流，并表决通过论文评奖结果以及下一届承办单位。
常务理事会议
专题分论坛总结环节由湖南科技大学外国语学院副院长曾建松教授主持，云南财经大学孙婷婷教授、昆明理工大学谷红玉教授、江苏师范大学张乐金教授分别总结了三个专题分论坛交流论文的特点及不足。
曾建松教授主持分论坛总结
孙婷婷教授汇报第一组交流
谷红玉教授汇报第二组交流
张乐金教授汇报第二组交流
28 日上午的闭幕式上，毛浩然、周敏、宋毅、王华树等四位专家为 28 篇优秀论文作者颁奖（共收到 72 篇论文）。下一届承办单位云南财经大学国际语言文化学院院长刘代容教授致辞。
优秀论文获奖作者与颁奖嘉宾合影
下一届承办单位、云南财经大学刘代容院长致辞
世界汉语修辞学会会长毛浩然教授致闭幕辞，点赞了主旨发言专家们的高水平智慧贡献、湖南科技大学细致周到的会务服务及各方面的支持；并现场分享怎么用 AI 做科研才能够一骑绝尘，尤其强调 AI 不是我们的“拐杖”，而是让它成为我们磨脑子的一个非常重要的工具，比如关注已有顶尖研究用什么样的底层逻辑来思考，追问他们最大的争议点是什么，最拿得出手的论据有哪些，等等，强调科研最重要的是求异求新，为国分忧，为民解忧。
世界汉语修辞学会会长、中国石油大学（华东）毛浩然教授致闭幕辞
本次论坛贯通语言学、新闻传播学、国际关系、区域国别学等多学科视野，为海内外学界搭建了高水平的跨界对话平台，集中呈现了我国在大国外交话语建构与国际传播能力提升方面的最新学术成果，对推动外语学科转型创新、服务国家对外战略需求具有重要而深远的意义。
文：湖南科技大学 曾建松、官科、黄佳佳 图：刘菁菁、蒲轶平、郭艺蕊